• Uřední překlady
  • Soudní překlady
  • I.L.T.S. ...váš úřední překladatel
  • Expresní zpracování
  • Soudní překlady a úřední překlady ve všech v České republice oficiálně registrovaných jazycích

I.L.T.S. Praha, s.r.o. Washingtonova 5
110 00 Praha 1


Platby platebními kartami

Vámi objednané služby u naší společnosti můžete uhradit pomocí platebních karet. Na našich pobočkách přijímáme platební karty VISA, VISA ELECTRON, MAESTRO, MASTERCARD, JCB a DINERS CLUB.

Platby můžete provádět i přes internet, a to pomocí platebního terminálu, který naleznete na těchto webových stránkách. Přes internet lze platit platebními kartami VISA, VISA ELECTRON, MAESTRO a MASTERCARD.

Při platbách přes internet se řiďte pokyny uvedenými v platebním terminálu. O výsledku transakce jste informováni e-mailem.

Pro platby přes internet platí Všeobecné podmínky pro platby platebními kartami.

Zabezpečení plateb kartou přes internet

  • Pro platby platebními kartami využíváme 3D-Secure řešení – nejmodernější aplikace Asociací MasterCard a Visa umožňující bezpečné platby kartou na internetu.
  • Údaje ze své platební karty zadáváte přímo bance.
  • Nikdo z našich zaměstnanců nemá přístup k údajům o vaší platební kartě.
  • Přenos dat se uskutečňuje prostřednictvím zabezpečeného protokolu HTTPS, který tyto informace šifruje.

Výhody plateb kartou

  • bezpečný a pohodlný způsob platby
  • nemusíte mít u sebe hotovost
  • okamžitá informace o provedené platbě

Jaké karty přijímáme?

  • VISA
  • MasterCard
  • VISA Electron*
  • Maestro*
  • JCB Cards a Diners Club (pouze na našich pobočkách)
Master Visa Maestro Visa elektron JCB Diners Club

 

* VISA Electron a Maestro neumožnují platbu přes internet u starších karet vydaných českými bankami. Platbu umožňují pouze nové, elektronické verze karet. Pokud si nejste jisti, kontaktujte vaši vydavatelskou banku.

Pokud nám banka nepotvrdí platbu vaší kartou přes internet, může to být z následujících důvodů:

  • Údaje o platební kartě nebyly vyplněny správně.
  • Na vašem účtu nemáte dostatek finančních prostředků nebo jste již vyčerpali limit pro internetové transakce.
  • vaše karta nemá povolené použití pro transakce na internetu. V tomto případě je nutné se obrátit na vaši banku.


Ověření bezpečné platby z webových stránek

 

Soudní překlady jak se patří

  • Provádíme soudní překlady z/do všech v České republice oficiálně registrovaných jazyků.
  • Soudní překlady vyhotovujeme ke všem typům dokumentů.
  • Soudní překlady realizujeme i v expresních dodacích lhůtách.
  • K soudním překladům zajišťujeme rovněž všechna příslušná ověření - notářská i soudní, jakož i vyšší ověření (legalizace, superlegalizace, apostille...).
  • Naše překlady splňují vždy požadavky a nároky na předkládání cizojazyčných dokumentů pro účely úředních úkonů.
  • Standardní doba vyhotovení 3 pracovní dny.
  • Doručení doporučenou poštou ZDARMA!

 

Legalizace dokumentů

Zajišťujeme vyšší ověření dokumentů, apostilizaci, legalizaci i superlegalizaci všech typů dokumentů vydaných v České republice.

Legalizace, opatření apostille a superlegalizace realizujeme standardně do 3 dnů, ale i v expresních termínech.

Soudní tlumočení

  • Realizujeme soudní tlumočení z/do všech v České republice oficiálně registrovaných jazyků.
  • Tlumočíme všechny typy úředních, policejních, soudních a dalších oficiálních úkonů.
  • Soudní tlumočení zajišťujeme i v expresních termínech.

 

Účel světí prostředky aneb teorie překladu SKOPOS

Co byste měli vědět o úředních překladech

  • Soudní překlady, označované také jako úřední překlady či překlady s ověřením, jsou překlady určené pro oficiální použití.
  • Soudní překlad je vždy opatřen doložkou a otiskem kulatého razítka, které osvědčují, že překlad doslovně souhlasí s textem originálního dokumentu. Splňuje tak požadavky a nároky státních orgánů přijímající země na předkládání cizojazyčných dokumentů pro účely úředních úkonů.
  • V závislosti na mezinárodních úmluvách se u soudních překladů provádí i vyšší stupeň ověření, tzv. legalizace či superlegalizace.